Al-7zeeN
09-19-2007, 02:12 AM
- يمكنك أن تقول All is free أو All are free .. كلاهما صحيح ولكن
يجب أن يكون معلوما لكل من المستمع والمتكلم ما الذي نتحدث عنه .
وأما إذا كان كل من المستمع والمتكلم يعلمان ما نتكلم عنه فليس من
الضروري أن نذكره .
2- إذا كانت all تشير إلي إسم معدود نقول All are ولكن إذا كانت تشير
إلي اسم غير معدود نقول All is .
You can get plenty of good advice from your counseling -
office . All is free
There are twenty-two events at the state fair . All are free
3 - All are free أكثر استخداما من All is free ورغم أن الأخيرة صحيحة
تماما فإننا يمكن أن نقول بدلا منها :
All of it is free - It's all free - Everything is free
4 - بالنسبة للجملتين : They are all free و All of them are free
كلاهما صحيح ولكن لاحظ أن كل من all of them و they all يحتاج فعل جمع .
5- بالنسبة لكل من everyone و everybody فرغم أن كل منهما تعني
( كل الناس ) فيجب أن نستخدم معهما فعل مفرد لأن every تأخذ
فعل مفرد .
Everybody needs help -
6 - من الخطأ أن تقول everyones أو everybodies حيث لا يمكن
عمل صيغةجمع منهما .. هذا غير موجود في اللغة .
7- ولكن يمكن أن تقول everyone's أو everybody's مع ملاحظة أن s'
قد تكون :
أ ) صيغة ملكية :
Losing one's home is everybody's nightmare -
JIm is very popular . He's everyone's friend -
ب ) اختصار is :
Everyone's a winner = Everyone is a winner -
مع خالص تحياتي .
يجب أن يكون معلوما لكل من المستمع والمتكلم ما الذي نتحدث عنه .
وأما إذا كان كل من المستمع والمتكلم يعلمان ما نتكلم عنه فليس من
الضروري أن نذكره .
2- إذا كانت all تشير إلي إسم معدود نقول All are ولكن إذا كانت تشير
إلي اسم غير معدود نقول All is .
You can get plenty of good advice from your counseling -
office . All is free
There are twenty-two events at the state fair . All are free
3 - All are free أكثر استخداما من All is free ورغم أن الأخيرة صحيحة
تماما فإننا يمكن أن نقول بدلا منها :
All of it is free - It's all free - Everything is free
4 - بالنسبة للجملتين : They are all free و All of them are free
كلاهما صحيح ولكن لاحظ أن كل من all of them و they all يحتاج فعل جمع .
5- بالنسبة لكل من everyone و everybody فرغم أن كل منهما تعني
( كل الناس ) فيجب أن نستخدم معهما فعل مفرد لأن every تأخذ
فعل مفرد .
Everybody needs help -
6 - من الخطأ أن تقول everyones أو everybodies حيث لا يمكن
عمل صيغةجمع منهما .. هذا غير موجود في اللغة .
7- ولكن يمكن أن تقول everyone's أو everybody's مع ملاحظة أن s'
قد تكون :
أ ) صيغة ملكية :
Losing one's home is everybody's nightmare -
JIm is very popular . He's everyone's friend -
ب ) اختصار is :
Everyone's a winner = Everyone is a winner -
مع خالص تحياتي .