Last breath
03-09-2008, 04:58 AM
Sober Lyrics
Kelly Clarkson
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])
لتحميل الاغنيه ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])
And I don't know
This could break my heart or save me
Nothing's real
Until you let go completely
So here I go with all my thoughts I've been saving
So here I go with all my fears weighing on me
Three months and I'm still sober
Picked all my weeds but kept the flowers
But I know it's never really over
And I don't know
I could crash and burn but maybe
At the end of this road I might catch a glimpse of me
So I won't worry about my timing, I want to get it right
No comparing, second guessing, no not this time
Three months and I'm still breathing
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
It's never really over, no
Wake up
Three months and I'm still standing here
Three months and I'm getting better yeah
Three months and I still am
Three months and it's still harder now
Three months I've been living here without you now
Three months yeah, three months
Three months and I'm still breathing
Three months and I still remember it
Three months and I wake up
Three months and I'm still sober
Picked all my weeds but kept the flowers
الترجمه بالعربي
ولست أدري
هذا يمكن ان يحطم قلبي او ينقذني
لاشيء حقيقي
حتى رحلت تماما
فهاانا ارحل بجميع افكاري التي حاولت انقاذها
فها انا ارحل بجميع مشاعري التي نمت بداخلي
ثلاثة أشهر وأنا لا ازال الرزينه
جمعت الاعشاب الضاره و ابقيت الازهار
لكن اعلم انه حقا لم ينتهي
ولست أدري
ربما قد اصطدم او احترق و لكن ربما
في نهاية هذا الطريق قد حصلت على نفسي كامله
اذن لن اقلق على وقتي اريد ان استغله بشكل صحيح
لا مقارنه ولا ثانيه في التخمين لا ليس هذه المره
ثلاثة أشهر وأنا لا يزال اتنفس
كان طريقا طويلا منذ ان تركت دموعي على هذه الايادي
ولكني اعلم انه حقا لم ينتهي
استيقظ
ثلاثة أشهر وأنا لا ازال واقفه هنا
ثلاثة أشهر وانا اتحسن افضل منك
ثلااثة اشهر وانا مازلت اشعر
ثلاثة أشهر ولامر مازال صعب علي
ثلاثة اشهر عشتها هنا بدونك
نعم ثلاثة اشهر ، ثلاثة اشهر
ثلاثة أشهر وأنا لا ازال اتنفس
وخلال ثلاثة اشهر ولا ازال اتذكر
ثلاثة أشهر .... استيقظ
ثلاثة أشهر وأنا لا زاال الرزينه
جمعت الاعشاب الضاره و ابقيت الازهار
ان ان شاء الله اكون وصلت الترجمه بشكل سليم ...
مع تحياتي ..
Last breath
Kelly Clarkson
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])
لتحميل الاغنيه ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])
And I don't know
This could break my heart or save me
Nothing's real
Until you let go completely
So here I go with all my thoughts I've been saving
So here I go with all my fears weighing on me
Three months and I'm still sober
Picked all my weeds but kept the flowers
But I know it's never really over
And I don't know
I could crash and burn but maybe
At the end of this road I might catch a glimpse of me
So I won't worry about my timing, I want to get it right
No comparing, second guessing, no not this time
Three months and I'm still breathing
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
It's never really over, no
Wake up
Three months and I'm still standing here
Three months and I'm getting better yeah
Three months and I still am
Three months and it's still harder now
Three months I've been living here without you now
Three months yeah, three months
Three months and I'm still breathing
Three months and I still remember it
Three months and I wake up
Three months and I'm still sober
Picked all my weeds but kept the flowers
الترجمه بالعربي
ولست أدري
هذا يمكن ان يحطم قلبي او ينقذني
لاشيء حقيقي
حتى رحلت تماما
فهاانا ارحل بجميع افكاري التي حاولت انقاذها
فها انا ارحل بجميع مشاعري التي نمت بداخلي
ثلاثة أشهر وأنا لا ازال الرزينه
جمعت الاعشاب الضاره و ابقيت الازهار
لكن اعلم انه حقا لم ينتهي
ولست أدري
ربما قد اصطدم او احترق و لكن ربما
في نهاية هذا الطريق قد حصلت على نفسي كامله
اذن لن اقلق على وقتي اريد ان استغله بشكل صحيح
لا مقارنه ولا ثانيه في التخمين لا ليس هذه المره
ثلاثة أشهر وأنا لا يزال اتنفس
كان طريقا طويلا منذ ان تركت دموعي على هذه الايادي
ولكني اعلم انه حقا لم ينتهي
استيقظ
ثلاثة أشهر وأنا لا ازال واقفه هنا
ثلاثة أشهر وانا اتحسن افضل منك
ثلااثة اشهر وانا مازلت اشعر
ثلاثة أشهر ولامر مازال صعب علي
ثلاثة اشهر عشتها هنا بدونك
نعم ثلاثة اشهر ، ثلاثة اشهر
ثلاثة أشهر وأنا لا ازال اتنفس
وخلال ثلاثة اشهر ولا ازال اتذكر
ثلاثة أشهر .... استيقظ
ثلاثة أشهر وأنا لا زاال الرزينه
جمعت الاعشاب الضاره و ابقيت الازهار
ان ان شاء الله اكون وصلت الترجمه بشكل سليم ...
مع تحياتي ..
Last breath